SENAATTORI PYRKII VALKOISEEN TALOON
"PRESIDENTTI MEYER?"
SELINA KESKEYTTÄÄ KAMPANJAN
SELINA "YLPEÄ" VARAPRESIDENTIN VIRASTA
Andrew, et sietänyt menestystäni, kun olimme naimisissa.
Nyt se vasta risookin sinua.
-Olitte parasta hänen elämässään. -Olit...
...minä olin parasta elämässäsi.
Meidän täytyy lähteä nyt.
Et saa vähätellä minua Catherinelle.
-Haluatteko käsilaukun? -Haluan.
En halua! Haluan sen laukun siis.
Catherinen pitää viettää kiitospäivä minun kanssani, eikä poikaystävänsä.
Entä mummi parka joka kuolee maaliskuuhun mennessä?
Onneksi olkoon. Olet oppinut manipuloimaan Catherinea.
Miten tuo häntä loukkaisi? Käännät kaiken... Lopetan puhelun.
-Mennäänkö? -Laukussa on särkylääkettä.
-Entä palkkatappajan numero? -Hoidan asian.
-Hieno kärry, Mike. Onko se uusi? -Ei aivan.
Äitisi tapaan sitäkin on pidetty aiemmin hyvänä.
-Olet siis maksanut velkasi. -En. Lisäsin tämän siihen.
Kuten alkoholisti, joka juo itsensä terveeksi. Hienoa.
-Ei tämä liity juomiseeni. -Oletko alkoholisti?
En, se oli pelkkä ongelma. Ei edes ongelma, pelkkä juttu.
-Oliko sinulla alkoholijuttu? -Olen velkaa sata tonnia.
Mikään ei muuta sitä. Olen hyväksynyt asian. Pari lisätonnia ei haittaa.
-Oletko kännissä nyt? -Hei, hra Egan. Luitteko tutkimuksen?
-En. -Selvä. Hyvää päivänjatkoa!
-Noin käy jatkuvasti. -Eikä käy.
Minun täytyy puhua sen autistisen pirulaisen kanssa.
-Siinä hän on. Kent! -Rouva varapresidentti.
Käyt pilateksessa. Onko sinullakin sisin?
On. Se on terästä.
Emmekö tee panttivangeille mitään?
-Yhtään mitään? -Teemme jotakin. Emme mitään.
Tutkimusten mukaan nyt on paras olla tekemättä mitään.
Kanssasi on kiva jutella. Toimimattomuus on virkistävää.
-Onhan turvaneuvoston kokous tänään? -16.30.
Käsittelemme panttivankeja ja SM-17 -ohjusten myyntiä Israeliin.
SM-17d. Siinä on pieni d:kin.
Muista yksityiskohdat. Puuttuva desimaali voi tappaa diabeetikon.
Odotan kokousta innolla.
Presidentti toivoo läsnäoloanne. Jos vain ehditte takaisin.
-Mistä? -Minulla on tapaaminen.
-Herra Ryan? -Kyllä, sir.
Kyse on "Kuuntele maaseudun Amerikkaa" -ohjelmasta.
Vedä juoksukengät jalkaan ja mene asiaan, Jonah.
Sikalautakunnalla on juhlat.
Tyylikästä. Tuleeko Kate Middleton?
Presidentti haluaa, että käynnistätte U.S. Hei!n.
-Kuka noin surkean nimen keksi? -Minä.
Menenkö siis sikajuhliin-
-keskelle miehiä, jotka vuorotellen panivat sitä sikaa ennen paistoa?
-Eivät he välttämättä vuorotelleet. -Menen kokoukseen-
-vaikka Suen pitäisi kääntää aikaa taaksepäin kuin Teräsmies.
-Ymmärsitkö? -Kyllä, rouva.
Isäni tila on huonontunut.
-Sikajuhla olisi hyvä tilaisuus... -Jätä se väliin.
Tuon sinulle kuusivarpaisen miehen.
-Jos hän menisi eri... -Gary.
-Tämä ei ole erikoisalaasi. -Kirjoitat kalenteriin.
Anteeksi, Sue. Työsi on vaikeaa. Teet sen tehokkaasti.
-Gary? -Jeesuksen kiitos.
-Lähdemme punaniskojen maille. -Furlong haluaa nähdä teidät.
Sytyttäisin mieluummin vulvani tuleen. Eli ei.
Hän yrittää mielistellä tietään senaattiin.
Furlong mielistelijänä on kuin Brando Anniena.
-Hyvin lohkaistu, Mike. -Kiitos, rouva.
Sain viestin tyttärenne esseestä, joka päätyi blogiin.
Tästä syystä Kiina valvoo nettiä.
-Mistä on kyse? -Elokuvakurssista.
-Esseestä. -Maksan koululle 65 000 vuodessa.
Popcornissa on paras olla kultaa voin sijaan.
-Rouva? -Mitä? Voi ei.
-Minä häivyn. -Tulen mukaanne!
Presidentti haluaa, että valvon U.S. Hei!tä.
Varmaan ensimmäinen kerta, kun valvot jotain ilman kloroformia.
On vielä aikaista, Mike.
Hoidatko tämän Catherine-asian? Minun pitää mennä.
Taisin keksiä, miten pääsen Davisonin lähelle.
Hänen äitinsä nahkaan pukeutuminen on laitonta.
Periaatteessa.
Varapresidentin kanslia on innoissaan uudesta ulkopolitiikan linjauksesta.
Luin kiinnostavan tutkimuksen siitä, miten paikallisuus-
-on poliittisesti merkittävämpää kuin kansallisuus.
Liityitkö tänne äsken jäseneksi?
Kyllä. Se oli kätevää.
-Missä asut? -Lähellä. Olen paikallinen. Täällä.
Panttivankitilanne kuulemma kiihtyy.
Toivottavasti pilates on tuttua. Laitteisiin ei tuosta vain hypätä.
Harjoittelin puoli vuotta ennen kuin siirryin tähän.
Pitkän tähtäimen tavoite on toinen nimeni.
Mike, katso tätä.
Katso tätä. Mike.
Siemailen kahvia. Air Force 2. Upeaa.
-Ota minusta kuva... -Jonah, rauhoitu.
Emme ole huvipuistossa.
AF1:ssä hierot varmaan kaluasi istuimiin.
-En ole käynyt siellä. -Mitä?
-En ole käynyt... -Oho...!
Rouva.
-Miten menee, Mike? -Hienosti.
Kuulin rahatilanteestasi. Siitä veneestä ja muusta.
Vaihdoin sen, minkä voin: oman suhtautumiseni.
-Toivottavasti alushoususikin. -Joka päivä nykyään.
Hieno homma, Mike.
-Rouva? -Mikä on vialla, Gary?
-Pidätte minua melodramaattisena. -Koska olet sellainen.
Maailmamme tuhoutui juuri.
Mike!
-Lue tämä. -Mikä se on?
"Paljastus: Selinan salaiset signaalit."
"Kun hän koskee korvaansa, hänellä on tärkeä puhelu."
"Se on pakotie ikävästä keskustelusta."
Selvä. Joku wikivuosi koodimme.
-Tarvitsemme uusia signaaleja. -Niihin meni vuosia!
En voi vain avata elesanakirjaa ja keksiä uusia.
Hiljainen näpsäytys voisi olla yksi.
Tarvitsen jotain tänään.
En halua jumiutua keskustelemaan sianpaskasta.
Tarvitsen pakotien, jotta pääsen D.C:hen puoli viideksi.
Signaalien pitää olla hienovaraisia, jotta ne eivät näytä signaaleilta.
-Se oli vanhojenkin tarkoitus. -Ymmärrän.
Lyökää kätenne yhteen ja näyttäkää peukkua.
Kuin liiskaisin ötökän ja tykkäisin siitä.
Raapikaa päätä puhelin kädessä.
-Entä tämä? -Ei.
-Ette näytä nätiltä. -Ei sitten.
Hierokaa kulmakarvaa. Se on huomaamatonta.
Entä jos joku luulee, että minulla on satiaisia?
Miten siellä voisi olla satiaisia?
Kun mies ja nainen rakastavat toisiaan, ja miehellä on synttärit...
-Voihan kökkö. -Mitä?
-Tyttärenne. -Mitä nyt?
Hän on tehnyt jotain, minkä vuoksi haluatte tappaa hänet.
-Se on kaikkialla. -Se on pelkkä elokuvaessee.
Se kertoo Emad Burnatin Five Broken Cameras -elokuvasta.
-Jos siinä ei ole Owen Wilsonia... -Se kertoo Palestiinan tilanteesta.
-Ei kuulosta Owenin leffalta. -"Israelin toimet ovat brutaaleja."
-Meidän täytyy julkaista lausunto. -Peruskamaa. Puollamme kaikkia-
-mutta hienovaraisesti enemmän Israelia.
Ei, sen pitää olla huippulaatua. Potaskaa, jossa ei myönnetä mitään.
Ensi vaaleissa menetämme sitten Floridan.
-Laskeudumme vartin päästä. -Minun pitää vaihtaa vaatteet.
-Gary? Mitä laitan päälle? -Se on ainakin hoidossa.
Haudi!
Hyvänen aika! Sikaa joka lähtöön.
Iso nainen hattaran kera. Antakaa, kun halaan teitä.
Näyttääpä messevältä. Keksin tuon juuri. Pidättekö siitä?
Kaikilla on hauskaa. Miksi tällä nuorukaisella ei ole syötävää?
Et kai kuole nälkään? Tarvitset lihaa luittesi ympärille.
Ole hyvä. Pyytäkää, niin teille annetaan!
Miksi vain minulla on cowboy-hattu?
-Otan hatun pois. -Ei! Hattutukka. Älkää.
Meyer ottaa lähikontaktia. Tällä väellä on paljon, mistä ottaa.
Lähi-Itää ja perheriitoja pitää välttää. Yhdistämmekö ne?
Laita tytär pyytämään anteeksi.
Saat minun valtuutukseni, eli presidentin valtuutuksen.
60-luvulla olisimme määränneet tytön ammuttavaksi.
Valkoinen talo. Anteeksi, menen tästä. Suokaa anteeksi.
Hei, tyttö. Presidentin kansliasta. Astuisitko sivummalle?
Minun käskettiin ilmoittaa teille, että tyttärenne Catherinen-
-täytyy pyytää anteeksi yksiselitteisesti ja välittömästi.
Niinkö? Paskanna housuusi, Pitkä-Sally.
-Hoidan tyttäreni omalla tavallani. -Kyllä, rouva.
-Äitisi on linjalla. -Saitko yhteyden? Hei, Catherine!
-Hei, äiti. -Lopeta. Olet karmiva.
-Karmiva? -Et sinä, kultaseni.
Mike laittoi sinut päällensä. Valitsin sanani väärin.
-Kuinka voit? -Hyvin. Saan paljon huomiota.
-Miksi sinulla on cowboy-hattu? -Olen sikatilaisuudessa.
Älä puhu esseestä kenellekään. Ei medialle tai toimittajille.
Onko seurassasi joku? Kuka siellä on?
-Poikaystäväni. -Ihanko totta? Kuinka jännää.
Hän on Rahim, Dilkan veli.
-Dilkan veli... -Häiritseekö, että hän on Iranista?
Catherine. Tiedät, etten ole rasisti.
Lukiopoikaystäväni oli neljännescherokee.
Äiti. En aio pyytää anteeksi.
Ei... Catherine! Sepä meni hienosti.
-Menikö keskustelu hyvin? -Ei yhtä hyvin kuin vaarin kuollessa.
-Eikä hän pitänyt vaaristaan? -Ymmärsit väärin.
Minun vaarini oli todellinen kusipää.
-Hän oli... -Mike, kutsu kopteri.
Mene Catherinen collegeen. Tuo hänet lentotukikohtaan.
Joudun ehkä käsittelemään häntä.
-Selvä. -Sinähän inhoat koptereita.
-Pelkään, että pääni silpoutuu irti. -Sitä tapahtuu.
Israelin joukot... Ei miehitys.
Läsnäolo. Israelin joukkojen läsnäolo, sanoja, sanoja.
-Miellyttäminen on uuvuttavaa. -Aivan. Hyvin raskasta.
Kivamehuni alkaa olla lopussa. Hei, hauska nähdä.
Haluamme myös palestiinalaisille kotimaan.
-Täällähän ne supersankarit ovat. -Nokkelasti sanottu.
Lakkaa kiillottamasta kaluani, nelisilmä.
Hei! Olimme talossa, joten tulimme piipahtamaan.
-Talossa? Ikkunoitako pesemässä? -Olet aika neropatti, Dan.
-Niin olen. -Olimme lähdössä sairaalaan.
Isälläni on hengitysvaikeuksia. Hän ei ehkä elä yön yli.
Dan tulee mukaani, jotta voimme jatkaa lausuntoa.
-Pahoittelen. -Ei se mitään.
Puhutaan toiste. Minulle käy milloin vain.
-Lähdemme huomenna. -Se oli kielikuva.
Ei oikeastaan. Enemmänkin sanonta.
Ärsytät kuin habanerokortsu. Kelpaako metafora?
-Se oli vertaus. -Suu kiinni.
-Missä sairaalassa isäsi on? -George Washingtonissa.
Se on hyvä sairaala.
Siellä on Starbucks. Väki käy siellä, vaikkei...
-Ei tarvitse puhua. -Kiitos.
Olkaa hyvä. Maistakaa. Se on palanen taivasta.
-Iso, mutta syön sen kokonaan. -Otamme käytävän haltuun-
-mutta samalla keskitymme tositoimiin.
Sitten...
Pyhä jysäys. Sika.
Kyse ei ole helikopterilla lentämisestä.
Sitä en pelkää. Mutta kyytiin nouseminen...
Se voi huojua. Sivaltaa päälakeni kuin kananmunalta.
Sitten juoksen päättömänä.
Tämä on hullua, Mike. Kirjoitin elokuva-arvion.
Niin. Mutta Lähi-Itä on hämmentävä. Eikö niin, Rahim?
-Ei. Minulle se on aika selkeää. -Niin, no.
Suokaa anteeksi.
-Mike? Missä olet? -Sikajuhlissa.
Onko kehosi halvaantunut? Mikset estä tätä?
Estä mitä?
Onko hallituksen kanta Israelia ja Palestiinaa kohtaan muuttunut?
Tuemme toki Israelin valtiota...
Varapresidentti puhuu juutalaisten tukemisesta pyörivän possun edessä.
-Juutalaisille ja... -Vaihtakaa kuvaa.
-Poistakaa siat. -Heti.
Tervehdys. Mikä on Jonah-hätätilanteenne?
Vie Meyer pois sian luota.
-Mieti arkoja paikkoja. -Sianko?
Useimpia amerikanjuutalaisia siat eivät haittaa.
Useimpia amerikanjuutalaisia siat eivät haittaa, herra Davison.
Oletko kuullut Israelista?
-Euroopasta? -Jonah. Israel, Eurooppa.
Hitto. Olet palveluksen velkaa, Mike. Suokaa anteeksi.
Eiväthän ne sikaihmiset kysy Lähi-Idästä?
He varmaan luulevat, että Lähi-Itä tarkoittaa Kansasia.
En oikein pärjää kuoleman kanssa. Tai perusempatian kanssa.
Olen pahoillani isäsi puolesta. Olet hyvin urhea.
-Miksi pysähdyimme? -Tuo on isäni.
-Ei hän näytä kuolevalta. -Liioittelin, jotta pääsisin käymään.
Kuoleva isä vapauttaa pulasta, kuten Furlongin kanssa.
Kuinka kylmää. Aika kuumaakin tosin.
...ja juutalaisten kotimaana-
-mutta samalla puollamme kotimaata palestiinalaisille.
-Näen yhä sian perän. -Kumarru ja solmi kengännauhasi.
Se on kinkkinen juttu. Presidentti ja minä...
Tarvitsemme raavaamman miehen.
-Olenko kohdalla? -Mene lähemmäs.
Sika on hiilien vieressä. Ne ovat kuumia.
Älä koske sikaan. Ei tämä mikään kotieläintarha ole.
-Kyse on turvallisuudesta. -Onko sika muka vaarallinen?
Tuo mulkero on nyljetty ja paistettu. Se on alakynnessä.
Olen presidentin kansliasta. Jään.
En välitä hautajaiskulkueesta. Katu suljetaan kello 16.
Se piristää perhettä. Kaikki rakastavat autokulkueita.
Hei. Mitä haluatte? Ette saa sitä.
Kongressiedustaja haluaa keskustella varapresidentin kanssa lähipäivinä.
Välitä viestini, että haluan pyytää anteeksi-
-ailahtelevaa käytöstäni, jota hän on saattanut todistaa.
Tarkoitatteko, kun ryntäsitte tänne huutamaan?
Kyllä. En ollut oma itseni. Minulla oli vaikeaa.
En kerjää sääliä, mutta vaimoni kärsi munuaistaudista.
Vaimonnehan juoksi maratonin.
Laita nimeni aikatauluun, saamari! Haluan tavata varapresidentin!
-Teidän pitää lähteä, sir. -Niin pitää.
Minulla on laatikoittain kamaa Selina Meyeristä. Ymmärrättekö?
Oikeita Pandoran lippaita!
Puolueenne on levittänyt valheita toimintamme ympäristöhaitoista.
Sikoja ei voi kasvattaa ilman ulostetta.
Ei vain voi. Ne ulostavat.
-Nopeasti ja suuria määriä. -Voi jeesus.
Ymmärrän. Nehän ovat sikoja.
Keskustelen nyt muidenkin kanssa. Kiitos ajastanne.
Miss Amerikka? Olen rapsuttanut kulmakarvaani 3,5 tuntia.
-Missä olit? -Luulin, ettemme tee sitä.
Nyt teemme kulmakarvajutun. Meidän täytyy lähteä.
-Tyttöystäväni keksi sen kulmajutun. -Hienoa.
-Vaalien jälkeen on ollut hektistä. -Tiedämme kyllä.
Nyt keskityn sinuun, isä.
MUURI VAI RAJA?
Oliko tuo Dan Egan?
Puhuit signaaleista tyttöystäväsi kanssa.
Ajattelin, että hän keksisi hyviä.
-Onko hän ainoa, jolle puhuit? -On.
-Ei, ei. Dana ei vuotaisi. -Klassista kiistämistä.
-Hiljaa. -Sen täytyy olla hän.
Gary, mieti nyt. Sen täytyy olla Dana.
-Voi luoja. -Tytöltä vuotaa.
Mitä helvettiä tuo hirveä löyhkä on?
Takkini on osittain ihran peitossa.
-Ettekö ole palanneet yhteen? -Emme. Olemme vain kollegoja.
-Särjit Amyn sydämen. -Ei.
-Kylläpäs. -Ei. Hän...
Hän ei raapaissutkaan sitä. Kävimme ulkona kolmesti.
Hitto, sinultahan irtoaa pian.
-Emme vain sopineet yhteen. -Haluan pariutua oman lajini kanssa.
Tiedämme, mitä haluat. Paksun pakkelin lisäksi.
En halua lapsia! Miksei kukaan hyväksy sitä?
Ei sinun tarvitse heti päättää. Aikaa riittää.
-Olin hedelmällinen 56-vuotiaaksi. -Hienoa.
Ei vaginasta tarvitse puskea penikoita.
-Haluamme, että olet onnellinen. -Olen onnellinen ilman lapsia.
-Enkö olekin? -Hyvin. Kutsumme häntä Ilo-Amyksi.
Haen kahvia. Haluaako joku muu?
-Ei kiitos. -Autan sinua kantamaan sen toisen.
Kirjoitin esseen hyvin tärkeästä elokuvasta.
Olisit ylpeä. Ei se ollut tuhma leffa.
Minä olen ylpeä. Mutta-
-jos menetämme Israelin kannattajien tuen, menetämme 29 valitsijaääntä.
-Ja äiti jää työttömäksi. -En silti pyydä anteeksi.
-Oletko edes nähnyt sitä leffaa? -Milloin olisin ehtinyt?
En ole nähnyt edes sitä, jossa on niitä sinisiä ihmisiä.
-Avataria. -Niin, Avataria.
-Valmistutko vuoden päästä? -Jos saan rahat kasaan.
-Tiedätkö, mitä mieltä olen rahasta? -Olen 22, kun valmistun.
Olen silloin velkaa 60 000. Maksan opintolainaa 27 vuotta.
-Täällä on tuoretta kahvia. -Hienoa.
Kahvia.
Voi luoja. Olen velkaa sata tonnia.
Kristus soikoon.
Minä aion katsoa sen elokuvan.
-Hanki Five Easy Pieces. -Five Broken Cameras.
Älä vaivaudu. Tässä käy kuten Supersize Me:n kanssa.
Katsokaa vain helvetin Mamma Mia kymmenennen kerran.
Älä kiroile minulle, Catherine.
Hyvä on. Olen pahoillani.
Ymmärrän, että tunnet olosi hyökätyksi.
Siksi olen täällä. Minun pitäisi olla turvaneuvoston kokouksessa.
-Olet ykkössijalla. Ymmärrätkö? -Ymmärrän.
-Ymmärrätkö, mitä tarkoitan? -Pyydän anteeksi.
Jos saan viettää kiitospäivän Rahimilla.
Ei, isoäiti on tulossa. Meidän pitää pilkkoa hänen hyytelönsä.
-Niin, Sue? -Jos Selina on vessassa, hae hänet.
-Hänen pitää lähteä heti. -Hän on tyttärensä kanssa.
Miehisty nyt ja priorisoi. Teen niin joka päivä.
-Siis priorisoin. -Selvä.
-Entä keskiviikko? -Luikerrelkaa koneeseen.
Minulla on tärkeä keskustelu tyttäreni kanssa.
-Kaikki muu voi odottaa. -Hyvä on.
-Kiitos. -Eipä kestä.
Vietän siis kiitospäivän sinun ja mummin kanssa.
-Entä keskiviikon? -Isällä. Torstain meillä.
Perjantain saat olla poikaystäväsi kanssa.
-Ja lauantain. -Jos tulet kotiin lauantai-illalla.
Tarkistan asian Rahimilta.
-Mennään. -Olette taitava neuvottelija.
Sue soitti. Furlong sai pieksännän.
-Yleensä hän maksaa siitä. -Tarvitsemme lausunnon.
Voin hoitaa sen. Jää sinä tänne.
-Oikeastaan minä... -Tiedätkö mitä?
Olisi parempi, jos olisit paikalla. Se on tärkeä lausunto.
Olet oikeassa. Asia pitää hoitaa. Mennään.
Ole hyvä.
Ilo-Amy? Etkö parempaa keksinyt?
Olisi pitänyt sanoa Amy Whitehouse.
-Hauska tavata teidät. -Samoin.
-Mitä opiskelet? -Tietotekniikkaa ja matematiikkaa.
-Mikä on tavoitteesi? -Haluaisin valtiolle töihin.
Puolustusvoimiin tai FBI:hin.
-Puhun farsia. -Puhutko sinä farsia?
-Mutta synnyit täällä? -Kyllä, synnyin täällä.
-Syntyivätkö vanhempasi täällä? -Eivät. Teheranissa, Iranissa.
-Sieltä olemme kotoisin. -Ymmärrän. Teheran.
-Ja oliko heillä... -Mercer soittaa.
Ei minun tarvitse puhua hänelle.
-Hän on sinnikäs. -En tarvitse sitä puhelua nyt.
-Hän soittaa oikeasti. -Kenraali Mercerkö?
Odota hetki, Rahim. Kenraali Mercer?
Pahoittelen keskeytystä. Käsittelemme panttivankitilannetta piakkoin.
Pääsettekö tänne? Aloitammeko ilman teitä?
Älkää aloittako. Avaamme videolinkin koneessa.
Se onnistuu. Haluan, että Rahim jää. Minulla...
-Rahim, jää. -Selvä.
-Kiitos, rouva varapresidentti. -Kiitos.
Meidän pitäisi lähteä. Minulla on tentti tulossa...
Mitkä vanhempiesi nimet ovat?
-Rahim olikin mukava poika. -Kyllä, rouva.
-Tarkistetaan koko perheen tausta. -Kyllä, rouva.
-Tutkitaan perheen varat. -Kyllä.
-Mietin omaakin tilannettani. -Aiotko pyytää rahaa, Mike?
-En haluaisi, mutta... -Ei, ei. Haluan antaa sinulle rahaa.
-Minulla on rahaa, joten miksi ei? -Niin.
-Ei se ole... -Annan rahaa viestintäpäällikölleni.
Kävisikö siinä hyvin, Mike? Ei kävisi.
Ei, rouva.
En voi kokoustaa näin. Painauma ei lähde pois. Näytän klovnilta.
-Korjaanko sen? -Onko sinulla hiustenkuivain?
Kenen idea hattu oli? Oliko sekin Danan idea?
-Puhuitko hänelle? -Tekstasin.
-Ja? -Hän puhui signaaleista ystävälleen.
Videokonferenssin linkki on valmis.
Gary. En haluaisi sanoa tätä.
Mutta olet tuottanut tänään suuren pettymyksen.
Tajuatko, miten hölmöltä sait minut näyttämään?
Tämä on maailman paras päivä. Aivan mahtavaa!
Olemme varapresidentin koneessa. U.S. Hei! on käynnistymässä.
-Pelataanko Scrabblea iPadilla? -Jonah, ole jo hiljaa.
Haluatko imeä ihraa takistani? Ilmainen ateria.
-Lori? Käykö Davison yhä täällä? -Ei.
Hän lähti. Liikaa poliitikkoja kuulemma.
-Teidät mainittiin eilen kolumnissa. -Niin.
Minulla on Google-hälytys nimellänne, joten...
Luitteko, mitä Krauthammer sanoi panttivangeista?
Sinäkö minua aina tervehdit parkkihallissa?
Nyt on pakko nostella painoja. Tämä on kumipösilöille.
Suomennos: Mirkka Näveri www.O P E N S U B T I T L E S.org www.sdimedia.com